Blogue

O que é a Compostela e como se obtém?

History of the Camino

O que é a Compostela e como se obtém?

Compartilhar

  • Facebook
  • X
19-03-2020

O que é a Compostela? É a mesmo coisa que a Credencial? E a Compostelana? São muitas as dúvidas que surgem ao peregrino que faz pela primeira vez o Caminho de Santiago. E algumas das mais comuns estão relacionadas com a Compostela: de que se trata, que significado tem, onde a obtenho, o que devo fazer com ela. Hoje tentaremos responder a algumas destas questões para que desfrutes do Caminho sem preocupações.

O que é a Compostela?

Comecemos pelo princípio. A Compostela (também chamada erradamente Compostelana) é o documento que certifica a realização do Caminho de Santiago. A Compostela é atribuída pelas autoridades eclesiásticas e, como tal, é levantada no Gabinete de Atendimento ao Peregrino da Catedral de Santiago.

Este certificado surgiu nos séculos IX e X quando se institucionalizou a peregrinação ao túmulo do Apóstolo. E num primeiro momento eram utilizadas insígnias como a venera ou a concha de vieira. A facilidade com que eram falsificadas obrigou a Igreja a substitui-las no século XIII pelas chamadas cartas probatórias, origem direta da atual Compostela.

O que é a Compostelana?

A Compostelana como tal não existe. Quando ouvires falar da Compostelana, na realidade estão a referir-se à Compostela. Trata-se de um erro muito comum do qual se desconhece a origem e que foi ganhando raízes na cultura popular jubilar. Mas nós, como bons peregrinos, devemos falar com propriedade: o nome correto do documento que certifica a nossa peregrinação é, como já dissemos, a Compostela.

Como se obtém a Compostela?

Para obter a Compostela, o peregrino deve cumprir três requisitos básicos: fazer o Caminho com motivos religiosos ou espirituais, ter percorrido qualquer das Rotas Jubilares durante, pelo menos, 100 km se for a pé ou a cavalo e 200 km se for de bicicleta e provar que percorreu essa distância.

A Credencial do Peregrino é o documento necessário para obter a Compostela

Para provar estes três requisitos, o peregrino deve entregar um documento que muitos confundem com a Compostela: a Credencial do Peregrino. Como já explicámos numa entrada anterior, a Credencial é o documento que prova que somos peregrinos.

De caráter pessoal e intransmissível, a Credencial pode ser obtida nas diferentes Associações dos Amigos do Caminho de Santiago, albergues, freguesias e Confrarias do Apóstolo Santiago. Nela o peregrino deverá reunir os carimbos dos lugares pelos quais vai passando para certificar que fez os quilómetros mínimos exigidos.

Estes carimbos podem ser obtidos em albergues, Associações de Amigos do Caminho, igrejas e noutros lugares como municípios, cafés ou balcões da Correos. Na Credencial podes pôr todos os carimbos que quiseres, embora, e para receber a Compostela, a Catedral de Santiago estabeleça no mínimo a carimbagem da Credencial duas vezes por dia nos últimos 100 km para os peregrinos a pé ou a cavalo e nos últimos 200 km para quem fizer o Caminho de bicicleta.

Onde começar o Caminho de Santiago para conseguir a Compostela

Antes de começarem a andar, muitos peregrinos têm a dúvida: onde começar o Caminho de Santiago para conseguir a Compostela? Vamos tentar ajudar-te.

Se decidires fazê-lo a pé, deverás começar pelo menos em Sarria no caso de te decidires pelo Caminho Francês, em Tui ou A Guarda se fizeres o Português, em Ferrol ou Neda se fizeres o Inglês, em Vilalba se a tua escolha for o Caminho do Norte, em Lugo para o Primitivo e em Ourense se optares pelo Sanabrés ou pela Via da Prata.

Mesmo aqueles que fizerem o Caminho a Fisterra e Muxía ao contrário (ou seja, com a meta em Santiago) poderão receber a Compostela se percorrerem a etapa costeira que une Muxía e Fisterra e completarem o resto da Rota até à capital da Galiza.

Para os bicigrinos, o mínimo está definido em 200 km. Assim, os ciclistas que escolherem o Caminho Francês deverão começar em Ponferrada, o Português em Póvoa do Varzim, o do Norte em Tapia de Casariego e, se a sua escolha for o Primitivo, em Grandas de Salime e para o Sanabrés ou a Via da Prata, desde A Gudiña.

As crianças também podem obter a Compostela?

Claro. Segundo as normas da Catedral, as crianças que fizerem o Caminho de Santiago e que tenham também a Comunhão ou idade suficiente para compreender a natureza espiritual da peregrinação receberão a Compostela.

Se forem demasiado pequenas, a Catedral de Santiago concede um certificado especial com os seus nomes. E no caso dos bebés, os seus nomes são incluídos na Compostela dos pais ou do adulto acompanhante.

 

Para além da Compostela: outros certificados do Caminho de Santiago

Para além da Compostela, existem outros certificados para as pessoas que fizeram o Caminho. Indicamos brevemente quais:

Certificado de distancia del Camino de SantiagoCertificado de Distância. É o único certificado do Caminho de Santiago entregue pela Catedral, para além da Compostela. O Certificado de Distância prova o número de quilómetros percorridos, independentemente do início da peregrinação.

Indica o dia e o ponto de início, os quilómetros, para além do dia da chegada e da Rota de peregrinação. Os peregrinos que tenham feito a sua peregrinação antes também o podem solicitar em certificadodedistancia@catedraldesantiago.es.

 

Fisterrana y MuxianaFisterrana e Muxiana. Os peregrinos que decidam prolongar a sua Rota até Fisterra ou Muxía ou que simplesmente optem por este Caminho também poderão obter um certificado da peregrinação. Para isso deverás continuar a carimbar a tua Credencial de Peregrino até ao destino se houver espaço para isso ou então obter outra.

O mecanismo é igual ao da Compostela: terás de reunir dois carimbos diários para demonstrar a passagem por cada etapa. No Albergue de Fisterra e no próprio posto de Turismo de Muxía emitirão os certificados.

 

Traslatio XacobeaTraslatio Xacobea. É o documento que prova a realização da Traslatio ou Caminho Jubilar marítimo-fluvial, que evoca o percurso realizado pela barca com os restos do Apóstolo ao chegar à costa galega.

A Traslatio Xacobea é entregue pela Fundação Xacobea e pelo Concello de Padrón a todos os tripulantes e embarcações que demonstrem ter realizado esta Rota que parte do porto de San Vicente do Mar em O Grove ou de Ribeira e que chega a terra em Padrón.

 

Pedronía del Camino de SantiagoPedronía. A localidade de Padrón, onde segundo a lenda arribaram os restos do Apóstolo, dispõe de outro certificado: a Pedronía. Para o obter, o peregrino deverá percorrer pelo menos 18 km até Padrón, quer seja desce Santiago ou de qualquer localidade da Ria de Arousa, seguindo a rota marítimo-fluvial.

Além disso, deverá visitar os lugares jubilares mais importantes desta localidade: a igreja paroquial de Santa María de Iria Flavia, antiga Sede Episcopal; a Fonte de El Carmen, representação da Traslatio e do batismo da Rainha Lupa; Santiaguiño do Monte, onde o Apóstolo pregou; e o Pedrão, a pedra na qual foi amarrada a barca que trouxe o Apóstolo desde a Palestina e que se encontra na igreja paroquial de Santiago de Padrón.


Comentários
Osleno
Boa tarde. Se eu realizar o caminho por motivos de aventura e/ou cultural e não religioso/espiritual, conseguirei a Compostela????
28-03-2024

Pedro Cardoso
Boa tarde. Vou fazer o caminho da Costa de bicicleta, desde o Porto em Portugal até Santiago de Compostela, também da para receber a Pedronía?
09-03-2024

Sónia Pereira
Bom dia, quanto tempo depois de terminar um caminho poderei pedir a compostela e certificado de distância? Tenho como comprovativos a credencial carimbada, a fisterrana e muxiana. Obrigada
02-01-2024

Isabel Abelheira
Posso pedir a compostela online ou via correios? Se não for possível, pode outra pessoa pedi-la em meu nome? Que documentos, para além da credencial, precisa ter? Obrigada!
16-10-2023

El camino con correos
Olá, Isabel. Pode pedir a Compostela no sítio Web da Oficina del Peregrino, mas tem de a levantar pessoalmente. Não é possível que outra pessoa o faça. A Credencial carimbada é o documento necessário para a obter. ¡Buen Camino!
17-10-2023

Paula Carvalho
Bom dia! É possível agendar online, com antecedência, para obter a compostela?
08-08-2023

Maria
Vou fazer o caminho francês com o meu irmão, e estávamos a pensar levantar as credenciais na Sé de Lisboa. Ele pode levantar as duas credenciais, ou cada um tem de levantar a sua? Muito obrigada!
08-07-2023

Monica
Qual caminho vc sugere fazer em 6 dias por favor
22-06-2023

El camino con correos
Olá, Mónica. Se tiver pouco tempo, recomendamos-lhe que faça o troço Sarria-Santiago do Caminho Francês ou o troço Tui-Santiago do Caminho Português. Pode descobrir mais percursos curtos no nosso blogue: https://www.elcaminoconcorreos.com/es/blog/el-camino-de-santiago-por-tramos . ¡Buen Camino!
26-06-2023

Jose Carlos
Bom dia no dia 3 de junho termino o percurso a pé desde Matosinhos até santiago com um grupo de 50 pessoas. Como posso obter a Compostela? Obrigado
23-05-2023

El camino con correos
Olá, José Carlos. Basta seguir o procedimento explicado neste artigo, carimbar a Credencial e solicitar a Compostela no Gabinete de Assistência ao Peregrino da Catedral de Santiago tendo cumprido os requisitos que especificamos. ¡Buen Camino!
29-05-2023

Nuno Paisana
Bom dia, Vou fazer o caminho de Santiago para Finisterra. Queria deixar o carro em segurança em Santiago de Compostela. Onde o poderei fazer? Muito obrigado
28-03-2023

SILVIO CARLOS DOS SANTOS
Boa noite, fazer o caminho com bike eletrica da direito ao compostelado?
21-03-2023

Marcello
Boa tarde! Adorei as informações. Estou planejando o seguinte roteiro: Carrion de los Condes ao Terradillo de los Templarios (26,3km). > Bercianos del Real Camino em Sahagun (23,2km) > Mansilla de las Mulas (26,3km) > (18,5km) > Hospital de Orbigo, (30km). Devo ir de trem até Santiago para o certificado ou posso requerer pelo e-mail que informaram? Obrigado!
12-01-2023

El camino con correos
Olá Marcello. Para chegar a Compostela, como o nome sugere, é necessário chegar a Santiago de Compostela. Isto significa pelo menos os últimos 100km a pé ou os últimos 200km de bicicleta. Para o percurso que indicar, não receberia o Compostela. Buen Camino!
13-01-2023

João Gonçalves
Olá, Como funciona a contagem dos KM para receber a compostela e o certificado de distancia, vou fazer numa bicicleta com apoio eléctrico (Temos que pedalar). obrigado
12-01-2023

El camino con correos
Olá Joao. São calculados de acordo com os quilómetros médios das etapas que se realizam. Buen Camino!
13-01-2023

Luis Miguel de Brito
Ola bom dia. Para receber a Pedronia tenho que pedir uma nova credencial em Padrón? E se todos os locais a visitar são mesmo em Padrón ? Vou fazer o caminho com inicio a dia 28 de julho e a parte do que fazer para receber a pedronia, ainda me deixa algumas duvidas. Obrigado
19-07-2022

El camino con correos
Bom dia, Luis Miguel. Sim, para obter a Pedronía é necessário obter uma Credencial específica. Pode obtê-lo no Gabinete de Turismo em Padrón ou descarregá-lo aqui: https://www.padronturismo.gal/wp-content/uploads/2022/07/Credencial-Pedronia-Padron.pdf Tem de ser carimbado no ponto de partida do seu Caminho e quando chegar a Padrón, na igreja de Santiago. Pode obter a Pedronía no Posto de Turismo ou na pousada municipal. Bom Caminho!
20-07-2022

Roberto Rodrigues
Se eu percorrer o Camiño Lebaniego Castellano e depois percorrer a Variante Espiritual desde Pontevedra, poderei receber a Compostela em Santiago?
16-07-2022

El camino con correos
Olá Roberto, para conseguir a contagem dos últimos 100 quilómetros de Compostela, neste caso eles não lha dariam. ¡Buen Camino!
18-07-2022

Susan
Bom dia Se começar em vigo conseguirei obter a Compostela? Muito obrigada
01-07-2022

El camino con correos
Bom dia Susan , a resposta é sim. ¡Buen Camino!
04-07-2022

Fernando Carvalhal
Bom dia Bom Caminho. Sei que quando cheguei a Santiago de Compostela, ao pedir o certificado, foram perguntados qual a motivação do meu Caminho. Podem por favor indicar quais são os motivos constantes nesta lista. Grato
29-06-2022

El camino con correos
Bom dia Fernando, segundo dados do Gabinete do Peregrino, a maioria dos peregrinos fá-lo por razões religiosas ou espirituais, seguidos por aqueles que o fazem por razões religiosas e, finalmente, não-religiosas. ¡Buen Camino!
30-06-2022

Maria Alves
De Valença do Minho a Santiago de Compostela a pé pelo Caminho Portuguese central depois variante espiritual e translatio dá para receber compostelana ou o translatio é descontado do quilômetros feitos?
02-06-2022

El camino con correos
Bom día, María. Sim, pode receber a Compostela. Bom Caminho!
03-06-2022

carlos silva
bom dia, fiz os caminhos de santiago em setembro do ano de 2021, gostava de saber como posso obter a compostela, e ate quando posso adequirir. obg
27-05-2022

El camino con correos
Bom día, Carlos. Se cumpre os requisitos para receber a compostela, pode solicitá-la quando puder.
31-05-2022

Alberto do Arco
Tenho um "compostelano" na fatura da "rent a car" que usei pá ir a Santiago aqui há uns anos
15-04-2022

Alberto Guimarães
Como obter a carta náutica para fazer o caminho com o intuito de receber o Traslatio Xacobea. Ou será que uma credencial normal também dá. Obrigado. Alberto Guimarães
28-03-2022

El camino con correos
Olá Alberto! A Cartilla de Navegación de la Traslatio pode ser obtido em Club Náutico San Vicente do Grove. Bom Caminho!
29-03-2022

Ricardo
Eu e mais 3 amigos nao conseguimos trazer as 4 compostelas há um mês atrás. Posso trazer numa próxima viagem as 4 compostelas sozinho?
03-11-2021

El camino con correos
O melhor é que você consulte na Oficina do Peregrino: Tno.: +34 981 568 846 | oficinadelperegrino@catedraldesantiago.es
04-11-2021

João galvão
Boa tarde Fiz o caminho entre ponte de lima e Santiago do dia 2/10 a 9/10 tenho os carimbos por onde passei quando cheguei a Santiago não consegui o certificado já nao havia senhas ( a credencial tem data ?ou em qualquer altura posso obter )o que tenho que fazer para obter o certificado
21-10-2021

El camino con correos
Olá João! Não, a credencial não expira, pode regressar a qualquer dia ao Gabinete do Peregrino e obter a sua Compostela, só o pode fazer pessoalmente, não há maneira de o fazer online. Buen camino!
22-10-2021

KELI REGINA BOZETTI
Boa tarde. Feliz em realisar este sonho. Meu nome é Keli Bozetti. Eu e minha amiga Dani Buissa estarendo fazendo caminho Santiago de Compostela dia 23/10 a partir de Tui . CHEGAREMOS DE TREM EM VALENÇA norte Portugal 22 e 23 começaremos o caminho na cidade de Tui. Podemos pegar a credecial para carimbar nosso destino iniciando em Tuí? Pretendemos fazer minimo 118 kilometros se puder mais sem problemas Atenciosmente Keli
13-10-2021

El camino con correos
Bom día. Sim, você pode obter a credencial na própria Catedral de Tui. Lá eles vão colocar o primeiro selo em você. Buen Camino!
14-10-2021

Seu endereço de email não será publicado.
Os campos obrigatórios são marcados com *